完善简单案件简化审理机制是民事诉讼程序繁简分流改革试点的重要内容。黑龙江省伊春市金林区人民法院以完善小额诉讼程序和简易程序审理规则为重点，优化审理机制，促进司法资源优化配置，推动司法质量效率同步提升。

金林区人民法院速裁团队由一名员额法官、一名法官助理、一名书记员组成，速裁团队不断激发司法活力，提升工作效率。

图为速裁团队商讨案件

截至目前，金林区法院一审结案57件，适用简易程序结案41件，小额诉讼程序结案11件。

2015年12月，雷某在一小区路口处被张某驾驶的轿车刮伤，经公安交管部门认定，张某承担本起交通事故的全部责任。2015年末至2022年初，雷某辗转多家医院治疗，失去工作能力，多次向张某索要损失费未果，将张某诉至法院。

承办法官在收到案件后，仔细梳理了案件经过，为减轻当事人的诉累，让雷某尽快拿到损失费，承办法官多次走访调查，详细了解了双方的争议焦点，认为本案有调解的可能，于是采用“电话+现场调解”的方式，积极组织原、被告双方进行调解。通过半个月耐心细致的调解，被告当场给付雷某损失费，双方当事人握手言和。

金林区人民法院速裁团队在不断摸索中有效节约司法资源，提升司法效率，彰显司法担当，跑出司法为民“加速度”。（石伟华）